AISA: acercarse al euskera y la cultura vasca
Autor: Imanol Landa. 2009-01-29. Hora 11:57 AM.
Comentarios: 1
Hasta el próximo 16 de febrero permanecerá abierto el plazo de matriculaciónEl Ayuntamiento ha abierto el plazo para los nuevos cursos dirigidos a personas inmigrantes, AISA, con el objetivo de acercarse a nuestra cultura y de dar los primeros pasos en el conocimiento del euskera. Por una parte, se ofrecerá una oportunidad de estudiar a las 22 personas que se quedaron sin plaza el pasado octubre, además de a todas aquellas que muestren ahora su interés. En octubre, se pusieron en marcha 3 cursos, con 45 alumnas y alumnos, y uno de ellos, al menos, continuará durante el próximo cuatrimestre.
El balance de los cursos AISA es positivo ya que Getxo es el municipio de la Comunidad Autónoma Vasca con mayor número de alumnado. La iniciativa se puso en marcha en 2005 y desde entonces se han organizado 19 grupos, con 271 personas, y de ellos 3 han solicitado continuar con el aprendizaje.
El perfil de las y los participantes en los cursos AISA es el de una persona joven, en un 65% de los casos mujer, principalmente de Bolivia y Colombia. Los alumnos y alumnas proceden de 33 países, entre ellos de Rumania, Suecia, Grecia, AEEUU, Alemania y Marruecos.
Las clases son dos días a la semana, 4 horas. El precio del curso, de 60 horas de duración, es de 10 euros, importe que se devuelve a las personas que concluyen el curso, junto con un diploma y diccionario.
Los cursos AISA comenzarán el próximo 2 de marzo. Las personas interesadas en obtener más información pueden acudir al euskaltegi municipal (94 464 62 99), Lauaxeta (94 430 47 34) ó Jose Antonio Agirre (94 460 66 71).
El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Getxo ha organizado una nueva edición de Curso de Acogida Lingüística, AISA, y del curso básico de euskera para atención al cliente, dirigido a trabajadores y trabajadoras de comercios y establecimientos hosteleros de Getxo, DENDAKETAN. El objetivo del curso AISA es acercar a las personas inmigrantes la realidad de la sociedad vasca y ofrecerles la posibilidad de dar los primeros pasos en el aprendizaje del euskera. El curso de 60 horas, se impartirá dos días a la semana, 19:00 a 21:00h o de 20:00 a 22:00h, de octubre a febrero y el precio de la matrícula es de 10€.
El curso DENDAKETAN, que cuenta, entre otros, por primera vez con el apoyo de Getxo Empresarial y Comercial, pretende ofrecer unos conocimientos básicos dirigidos a la atención de los y las clientes en euskera. El horario de estos cursos será los martes y jueves de de 8:00 a 9:30 ó de 15:00 a 16:30 y el precio de la matrícula es de 50 euros.
El período de matriculación para estos cursos finalizará el próximo 3 de octubre en el Euskaltegi Municipal (94464 62 99), en Lauaxeta Euskaltegia (94 430 47 34) o en J.A.Agirre Euskaltegia (94 460 66 71).
Por último, el Servicio de Euskera municipal continúa ofreciendo al sector comercial un servicio de traducción gratuito y ayudas a la rotulación bilingüe y ha vuelto a editar 2.000 ejemplares de un pequeño diccionario de bolsillo con 400 palabras en 8 idiomas que estará disponible para todas aquellas personas que lo deseen en el propio Servicio de Euskera, sito en la calle Urgull s/n, en Algorta.
Etiquetas: AISA, comercios, dendaketan, euskera
